I Heard You Paint Houses offers listeners a riveting account of the disappearance of known crimminal Jimmy Hoffa.